Dating Apps

1. Profiliniz çok ilgi çekici.

   Pro-fi-li-niz çok il-gi çe-ki-ci.

   Your profile is very interesting/attractive.

   Usage

   Use as an opening message on a dating app

   Grammar Note

   "ilgi çekici" = "ilgi" (interest) + "çekici" (attracting), a compound adjective meaning "captivating".

2. Eşleştik! Seninle tanışmak isterim.

   Eş-leş-tik! Se-nin-le ta-nış-mak is-te-rim.

   We matched! I'd like to get to know you.

   Usage

   Use as a first message after a match

   Grammar Note

   "eşleştik" = "eşleş" (match) + past plural "-tik". "isterim" is the polite first-person wish form.

3. Ne iş yapıyorsunuz?

   Ne iş ya-pı-yor-su-nuz?

   What do you do for work?

   Usage

   Use to start conversation by asking about someone's profession

   Grammar Note

   "yapıyorsunuz" = "yap" (do) + present continuous "-ıyor" + formal second-person "-sunuz".

4. Hobilerin neler?

   Ho-bi-le-rin ne-ler?

   What are your hobbies?

   Usage

   Use in casual chat to ask about hobbies

   Grammar Note

   "neler" is the plural of "ne" (what). "hobilerin" = "hobi" + plural "-ler" + possessive "-in".

5. Bu hafta sonu buluşabilir miyiz?

   Bu haf-ta so-nu bu-lu-şa-bi-lir mi-yiz?

   Can we meet this weekend?

   Usage

   Use to transition from online chatting to an in-person meeting

   Grammar Note

   "buluşabilir miyiz" = "buluş" (meet) + ability "-abilir" + first-person plural question "-miyiz".

6. Nerede yaşıyorsunuz?

   Ne-re-de ya-şı-yor-su-nuz?

   Where do you live?

   Usage

   Use to find out where the other person lives

   Grammar Note

   "yaşıyorsunuz" = "yaşa" (live/reside) + continuous "-ıyor" + formal "-sunuz".

7. Seninle konuşmak çok güzeldi.

   Se-nin-le ko-nuş-mak çok gü-zel-di.

   It was really nice talking with you.

   Usage

   Use as a positive closing remark after a great conversation

   Grammar Note

   "güzeldi" = "güzel" (nice/beautiful) + past copula "-di", expressing past state.

8. Fotoğraflarınız çok tatlı.

   Fo-toğ-raf-la-rı-nız çok tat-lı.

   Your photos are so cute/sweet.

   Usage

   Use to compliment someone's profile photos

   Grammar Note

   "fotoğraflarınız" = "fotoğraf" + plural "-lar" + formal possessive "-ınız". "tatlı" means sweet/cute.

9. İnstagram hesabınız var mı?

   İns-tag-ram he-sa-bı-nız var mı?

   Do you have an Instagram account?

   Usage

   Use when you want to connect on social media

   Grammar Note

   "var mı" is the existence question: "var" (there is/have) + question particle "mı".

10. Seninle gerçekten tanışmak istiyorum.

    Se-nin-le ger-çek-ten ta-nış-mak is-ti-yo-rum.

    I really want to meet you in person.

    Usage

    Use to express a genuine desire to meet in person

    Grammar Note

    "tanışmak" means "to meet/get acquainted". "istiyorum" expresses desire: "I want to".

Browse all TravelPhrases languages