Sightseeing

1. Ayasofya nerede?

   A-ya-sof-ya ne-re-de?

   Where is Hagia Sophia?

   Usage

   Used to ask for directions to famous Istanbul landmarks

   Grammar Note

   Hagia Sophia is in the Sultanahmet district of old Istanbul. The pattern "[place] nerede?" works for asking about any location.

2. Kaçta açılıyor?

   Kaç-ta a-çı-lı-yor?

   What time does it open?

   Usage

   Used to ask opening times of attractions and museums

   Grammar Note

   "açılmak" is the passive/intransitive of "açmak" (to open). Also learn: "Kaçta kapanıyor?" (What time does it close?).

3. Fotoğraf çekebilir miyim?

   Fo-toğ-raf çe-ke-bi-lir mi-yim?

   May I take a photo?

   Usage

   Used in museums, mosques, or other places where photography permission is needed

   Grammar Note

   Photography is often prohibited during prayer times in Turkish mosques. Always ask for permission before shooting.

4. Giriş ücreti ne kadar?

   Gi-riş üc-re-ti ne ka-dar?

   How much is the entrance fee?

   Usage

   Used to ask about admission fees at museums and attractions

   Grammar Note

   Many Turkish national museums and sites accept "Müzekart" for discounts or free entry. Ask: "Müzekart kabul ediyor musunuz?"

5. Rehber var mı?

   Reh-ber var mı?

   Is there a guide?

   Usage

   Used to ask if a guided tour or guide is available

   Grammar Note

   You can specify a language: "İngilizce rehber var mı?" (Is there an English-speaking guide?). Mentioning "Japonca" (Japanese) may be a pleasant surprise.

6. Topkapı Sarayına nasıl gidebilirim?

   Top-ka-pı Sa-ra-yı-na na-sıl gi-de-bi-li-rim?

   How can I get to Topkapi Palace?

   Usage

   Used to ask for directions to a famous sight

   Grammar Note

   Topkapi Palace is the former Ottoman imperial palace in old Istanbul. "Saray" is the Persian word for "palace".

7. Müze ne zaman kapanıyor?

   Mü-ze ne za-man ka-pa-nı-yor?

   When does the museum close?

   Usage

   Used to ask closing times of museums and attractions

   Grammar Note

   Many Turkish museums are closed on Mondays. Also ask: "Pazartesi kapalı mı?" (Is it closed on Monday?).

8. Harita var mı?

   Ha-ri-ta var mı?

   Is there a map?

   Usage

   Used at tourist offices or museums to obtain a map

   Grammar Note

   Specify language: "Türkçe/İngilizce harita var mı?" (Is there a Turkish/English map?).

9. Burası tarihi bir yer mi?

   Bu-ra-sı ta-ri-hi bir yer mi?

   Is this a historical place?

   Usage

   Used to learn about a place you are visiting

   Grammar Note

   Turkey has an extraordinary number of UNESCO World Heritage Sites. "tarih" (history) is from Arabic.

10. Beni buraya götürür müsünüz?

    Be-ni bu-ra-ya gö-tü-rür mü-sü-nüz?

    Could you take me here?

    Usage

    Used while showing a map to a taxi driver or guide to indicate a destination

    Grammar Note

    Polite request form of "götürmek" (to take/bring someone somewhere). Very effective when pointing to a location on a map.

11. Kapalıçarşı nerede?

    Ka-pa-lı-çar-şı ne-re-de?

    Where is the Grand Bazaar?

    Usage

    Used to ask for the Grand Bazaar, one of Istanbul's most famous covered markets

    Grammar Note

    "Kapalıçarşı" = "kapalı" (covered/closed) + "çarşı" (bazaar/market). As a proper noun it is written as one word without a possessive suffix.

12. Boğaz köprüsü buradan görünüyor mu?

    Bo-ğaz köp-rü-sü bu-ra-dan gö-rü-nü-yor mu?

    Can the Bosphorus Bridge be seen from here?

    Usage

    Used to ask if a famous landmark is visible from the current vantage point

    Grammar Note

    "görün-" is the reflexive/passive form of "gör" (to see), meaning "to be seen/visible". "bura" + ablative "-dan" = "from here". Ablative marks the source point.

13. Eminönü iskelesi nerede?

    E-mi-nö-nü is-ke-le-si ne-re-de?

    Where is the Eminönü ferry pier?

    Usage

    Used to find Istanbul's main ferry terminal

    Grammar Note

    "iskele" (pier) + "-si" (3rd person possessive) = "its pier". This possessive compound pattern links a place name to a facility in standard Turkish.

14. Galata Kulesi'ne çıkabilir miyiz?

    Ga-la-ta Ku-le-si'ne çı-ka-bi-lir mi-yiz?

    Can we go up the Galata Tower?

    Usage

    Used to ask whether access to the Galata Tower is possible

    Grammar Note

    Proper nouns take an apostrophe before case suffixes: "Kulesi'ne". "çık" (ascend) + "-abil" (can) + "-ir" + "mi" (q) + "-yiz" (we). First person plural form.

15. Sultanahmet Camii'ne nasıl giderim?

    Sul-ta-nah-met Ca-mi-i'ne na-sıl gi-de-rim?

    How do I get to the Sultanahmet Mosque (Blue Mosque)?

    Usage

    Used to ask for directions to the Blue Mosque

    Grammar Note

    "giderim" = "git" (go) + "-ir" (aorist) + "-im" (1st person). The aorist expresses general or habitual action. The dative "-e/-a" expresses direction.

16. Dolmabahçe Sarayı kaçta açılıyor?

    Dol-ma-bah-çe Sa-ra-yı kaç-ta a-çı-lı-yor?

    What time does Dolmabahçe Palace open?

    Usage

    Used to ask opening time of a famous palace or attraction

    Grammar Note

    "açılmak" is the passive of "açmak" (to open). "açıl-" + "-ıyor" (present continuous) = "is opening". Transitive/intransitive distinction is shown morphologically.

17. Kapalıçarşı'da ne satılır?

    Ka-pa-lı-çar-şı'da ne sa-tı-lır?

    What is sold in the Grand Bazaar?

    Usage

    Used to ask what is available to buy in a market or shopping area

    Grammar Note

    "sat" (sell) + "-ıl" (passive) + "-ır" (aorist) = "is sold". The passive suffix "-ıl/-il/-ul/-ül" varies by vowel harmony and the preceding consonant.

18. Beşiktaş'a tramvayla gidebilir miyim?

    Be-şik-taş'a tram-vay-la gi-de-bi-lir mi-yim?

    Can I go to Beşiktaş by tram?

    Usage

    Used to ask about tram access to a specific district in Istanbul

    Grammar Note

    "tramvay" + comitative/instrumental "-la" = "by tram". The suffix "-la/-le" expresses means of transport. "otobüsle" (by bus), "uçakla" (by plane).

19. Mısır Çarşısı kaç dakikada?

    Mı-sır Çar-şı-sı kaç da-ki-ka-da?

    How many minutes to the Egyptian Bazaar?

    Usage

    Used to ask how many minutes it takes to reach a destination

    Grammar Note

    "dakika" (minute) + locative "-da" expresses time taken. "kaç saatte" (in how many hours), "kaç dakikada" (in how many minutes) are both common in travel contexts.

20. Çırağan Sarayı'nın önünde buluşalım.

    Çı-ra-ğan Sa-ra-yı'nın ö-nün-de bu-lu-şa-lım.

    Let's meet in front of Çırağan Palace.

    Usage

    Used to arrange a meeting point at a well-known landmark

    Grammar Note

    "buluş" (meet) + "-alım" (hortative 1st person plural) = "let's meet". The hortative suffix "-alım/-elim" proposes a joint action, like English "let's...".

21. Burası Taksim meydanı mı?

    Bu-ra-sı Tak-sim mey-da-nı mı?

    Is this Taksim Square?

    Usage

    Used to confirm whether the current location is the intended destination

    Grammar Note

    "bura" + "-sı" (3rd person possessive) makes the subject form of the place pronoun. "orası" (there), "şurası" (over there). The copula "dır" is typically omitted.

22. Tarihi yarımada yürüme mesafesinde mi?

    Ta-ri-hi ya-rı-ma-da yü-rü-me me-sa-fe-sin-de mi?

    Is the historical peninsula within walking distance?

    Usage

    Used to ask if a place is accessible on foot

    Grammar Note

    "yürüme" (walking) + "mesafe" (distance) + "-si" (possessive) + "-nde" (locative) = multi-layered compound. "[X] mesafesinde" (within X distance) is a useful spatial pattern.

Browse all TravelPhrases languages